7apabila Aku menyembuhkan Israel,

maka tersingkaplah kesalahan Efraim

dan kejahatan-kejahatan Samaria:

sebab mereka melakukan penipuan:

pencuri mendobrak masuk,

gerombolan merampas di luar.

²Dan tidak terpikir mereka

bahwa Aku mengingat segala kejahatan mereka.

Sekarang pun perbuatan-perbuatan mereka mengepung mereka,

semuanya ada di hadapan wajah-Ku.

Dosa Israel di bidang agama dan kenegaraan

³Mereka menyukakan raja dengan kejahatan mereka,

dan para pemuka dengan kebohongan mereka.

⁴Sekaliannya mereka orang-orang berzinah,

bagaikan dapur perapian yang menyala terus,

ketika tukang bakar roti berhenti membesarkan apinya,

sementara ia meremas adonan sampai menjadi muai oleh ragi.

⁵Pada pesta raja kita mereka membuat sakit

para pemuka dengan anggur yang menghangatkan;

ia bersekutu dengan para pencemooh.

⁶Batin mereka seperti dapur perapian;

hati mereka menyala-nyala;

semalam-malaman murka mereka surut,

pada waktu pagi menyala kembali seperti api yang menjilat.

⁷Mereka semua sudah panas seperti dapur perapian,

dan memakan habis para hakim mereka.

Semua raja mereka sudah tewas,

tidak ada seorang di antara mereka yang berseru kepada-Ku.

⁸Efraim mencampurkan dirinya di antara bangsa-bangsa,

Efraim telah menjadi roti bundar yang tidak dibalik.

⁹Orang-orang luar memakan habis kekuatannya,

tetapi ia sendiri tidak mengetahuinya;

juga ia sudah banyak beruban,

tetapi ia sendiri tidak mengetahuinya.

¹⁰Kecongkakan Israel menjadi saksi terhadap dirinya,

namun mereka tidak berbalik kepada Tuhan, Allah mereka,

dan tidak mencari Dia kendati semuanya ini.

¹¹Efraim telah menjadi merpati tolol, tidak berakal,

dengan memanggil kepada Mesir, dengan pergi kepada Asyur.

¹²Apabila mereka pergi, Aku akan membentangkan jaring-Ku ke atas mereka;

Aku akan menurunkan mereka seperti burung-burung di udara,

Aku akan menghajar mereka karena kejahatan-kejahatan mereka.

¹³Celakalah mereka, sebab mereka melarikan diri dari pada-Ku!

Binasalah mereka, sebab mereka memberontak terhadap Aku!

Aku ini mau menebus mereka,

tetapi mereka berdusta terhadap Aku.

¹⁴Seruan mereka kepada-Ku tidak keluar dari hatinya,

tetapi mereka meratap di pembaringan mereka.

Mereka menoreh-noreh diri karena gandum dan anggur,

dan mereka berontak terhadap Aku.

¹⁵Sekalipun Aku telah melatih dan menguatkan lengan-lengan mereka,

namun mereka merancang kejahatan terhadap Aku.

¹⁶Mereka berbalik kepada Baal,

mereka adalah seperti busur tipu;

pemuka-pemuka mereka akan tewas oleh pedang

karena ucapan mereka yang kasar.

Inilah yang akan menjadi olok-olok kepada mereka

di tanah Mesir.

Keruntuhan Israel sebagai akibat kedurhakaannya

8Tiuplah sangkakala!

Serangan laksana rajawali atas rumah Tuhan!

Oleh karena mereka telah melangkahi perjanjian-Ku

dan telah mendurhaka terhadap pengajaran-Ku.

²Kepada-Ku mereka berseru-seru:

“Ya Allahku, kami, Israel mengenal Engkau!”

³Israel telah menolak yang baik --

biarlah musuh mengejar dia!

⁴Mereka telah mengangkat raja, tetapi tanpa persetujuan-Ku;

mereka mengangkat pemuka, tetapi dengan tidak setahu-Ku.

Dari emas dan peraknya mereka membuat

berhala-berhala bagi dirinya sendiri,

sehingga mereka dilenyapkan.

⁵Aku menolak anak lembumu, hai Samaria;

murka-Ku menyala terhadap mereka!

Sampai berapa lama tidak dapat disucikan,

⁶orang-orang Israel itu? Itu dibuat oleh tukang,

dan itu bukan Allah!

Sungguh, akan menjadi serpih

anak lembu Samaria itu!

⁷Sebab mereka menabur angin,

maka mereka akan menuai puting beliung;

gandum yang belum menguning tidak ada pada mereka;

tumbuh-tumbuhan itu tidak menghasilkan tepung;

dan jika memberi hasil,

maka orang-orang lain menelannya.

⁸Israel sudah ditelan;

sekarang mereka itu ada di antara bangsa-bangsa

seperti barang yang tidak disukai orang.

⁹Sebab mereka telah pergi ke Asyur,

bagaikan keledai hutan yang memencilkan diri;

Efraim telah membagi-bagi hadiah cinta.

¹⁰Sekalipun mereka membagi-bagi hadiah itu di antara bangsa-bangsa,

sekarang ini Aku akan mengumpulkan mereka,

dan sebentar lagi mereka akan berhenti

mengurapi raja dan para pemuka.

¹¹Sungguh, Efraim telah memperbanyak mezbah;

mezbah-mezbah itu menjadikan mereka berdosa.

¹²Sekalipun Kutuliskan baginya banyak pengajaran-Ku,

itu akan dianggap mereka sebagai sesuatu yang asing.

¹³Mereka mencintai korban sembelihan;

mereka mempersembahkan daging dan memakannya;

tetapi Tuhan tidak berkenan kepada mereka.

Sekarang Ia akan mengingat kesalahan mereka

dan akan menghukum dosa mereka;

mereka harus kembali ke Mesir!

¹⁴Israel telah melupakan Pembuatnya

dan telah mendirikan istana-istana;

Yehuda telah memperbanyak kota-kota yang berkubu;

tetapi Aku akan melepas api ke dalam kota-kota mereka,

sehingga puri mereka dimakan habis.

Tidak akan ada sukacita dalam pembuangan

9Janganlah bersukacita, hai Israel!

Janganlah bersorak-sorak seperti bangsa-bangsa!

Sebab engkau telah berzinah dengan meninggalkan Allahmu,

engkau telah mencintai upah sundal di segala tempat pengirikan gandum.

²Tempat pengirikan gandum dan tempat pemerasan anggur tidak akan memberi mereka makan,

dan anggur akan mengecewakan mereka.

³Mereka tidak akan tetap diam di tanah Tuhan,

tetapi Efraim harus kembali ke Mesir,

dan di Asyur mereka akan memakan makanan najis.

⁴Mereka tidak akan mempersembahkan korban curahan anggur kepada Tuhan

dan korban-korban sembelihan mereka tidak akan menyenangkan hati-Nya.

Roti mereka adalah seperti roti perkabungan,

semua orang yang memakannya akan menjadi najis,

sebab roti mereka adalah untuk dirinya sendiri,

tidak boleh dibawa ke dalam rumah Tuhan.

⁵Apakah yang hendak kamu perbuat pada waktu pertemuan raya

dan pada waktu hari raya Tuhan?

⁶Sebab walaupun mereka mengelakkan diri dari pemusnahan,

Mesir akan mengumpulkan mereka, Memfis akan menguburkan mereka.

Rumput akan menutupi barang-barang perak mereka yang berharga;

onak akan tumbuh dalam kemah-kemah mereka.

⁷Sudah datang hari-hari penghukuman,

sudah datang hari-hari pembalasan,

Israel akan mengalaminya,

“Nabi adalah seorang pandir,

orang yang penuh roh adalah orang gila!”,

oleh karena besarnya kesalahanmu

dan besarnya permusuhan:

⁸Efraim, umat Allahku, sedang mengintai nabi,

jerat penangkap burung ada di sepanjang jalannya,

permusuhan ada di rumah Allahnya.

⁹Busuk sangat perbuatan mereka

seperti pada hari-hari Gibea;

Ia akan mengingat kesalahan mereka

dan akan menghukum dosa mereka.

Akibat ketidaktaatan Israel

¹⁰Seperti buah-buah anggur di padang gurun

Aku mendapati Israel dahulu;

seperti buah sulung sebagai hasil pertama pohon ara

Aku melihat nenek moyangmu.

Tetapi mereka itu telah pergi kepada Baal-Peor

dan telah membaktikan diri kepada dewa keaiban,

sehingga mereka menjadi kejijikan sama seperti apa yang mereka cintai itu.

¹¹Kemuliaan Efraim terbang seperti burung:

tiada yang melahirkan, yang hamil dan yang mengandung!

¹²Sekalipun mereka membesarkan anak-anaknya,

Aku akan membuat mereka bulus, sehingga tidak ada manusia lagi.

Sungguh, celakalah juga mereka

pada waktu Aku menjauh dari pada mereka!

¹³Efraim, seperti yang Aku lihat, telah membuat anak-anaknya menjadi binatang perburuan;

Efraim terpaksa menyerahkan anak-anaknya kepada si pembunuh.

¹⁴Berilah kepada mereka, ya Tuhan --

apakah yang hendak Kauberi?

Berilah kepada mereka kandungan yang mandul

dan buah dada yang kering.

¹⁵Segala kejahatan mereka terjadi di Gilgal,

sungguh, di sana Aku mulai membenci mereka.

Oleh karena jahatnya perbuatan-perbuatan mereka

Aku akan menghalau mereka dari rumah-Ku.

Aku tidak akan mengasihi mereka lagi,

semua pemuka mereka adalah pemberontak.

¹⁶Efraim telah dipukul,

akarnya telah menjadi kering,

mereka tidak akan menghasilkan buah.

Bahkan sekalipun mereka melahirkan anak,

Aku akan mematikan buah kandungannya yang berharga.

¹⁷Allahku akan membuang mereka,

sebab mereka tidak mendengarkan Dia,

maka mereka akan mengembara di antara bangsa-bangsa.

Hukuman karena penyembahan berhala

10Israel adalah pohon anggur yang riap tumbuhnya,

yang menghasilkan buah.

Makin banyak buahnya,

makin banyak dibuatnya mezbah-mezbah.

Makin baik tanahnya,

makin baik dibuatnya tugu-tugu berhala.

²Hati mereka licik,

sekarang mereka harus menanggung akibat kesalahannya:

Dia akan menghancurkan mezbah-mezbah mereka,

akan meruntuhkan tugu-tugu berhala mereka.

³Sungguh, sekarang mereka berkata:

“Kita tidak mempunyai raja lagi,

sebab kita tidak takut kepada Tuhan.

Apakah yang dapat dilakukan raja bagi kita?”

⁴Mereka membual, mengangkat sumpah dusta,

mengikat perjanjian,

sehingga tumbuh hukum seperti pohon upas

di alur-alur ladang.

⁵Penduduk Samaria gentar

mengenai anak lembu Bet-Awen.

Sungguh, rakyatnya akan berkabung oleh karenanya,

dan imam-imamnya akan meratap oleh karenanya,

oleh sebab kemuliaannya telah beralih dari padanya.

⁶Anak lembu itu sendiri akan dibawa ke Asyur

sebagai persembahan kepada Raja ‘Agung’.

Efraim akan menanggung malu,

Israel akan mendapat malu karena rancangannya.

⁷Samaria akan dihancurkan;

rajanya seperti sepotong ranting yang terapung di air.

⁸Bukit-bukit pengorbanan Awen, yakni dosa Israel,

akan dimusnahkan.

Semak duri dan rumput duri akan tumbuh

di atas mezbah-mezbahnya.

Dan mereka akan berkata kepada gunung-gunung: “Timbunilah kami!”

dan kepada bukit-bukit: “Runtuhlah menimpa kami!”

Tuhan kecewa terhadap Efraim

⁹Sejak hari Gibea engkau telah berdosa, hai Israel;

di sana mereka bangkit melawan.

Tidakkah perang melawan orang-orang curang

akan mencapai mereka di Gibea?

¹⁰Aku telah datang untuk menghajar mereka;

bangsa-bangsa akan berkumpul melawan mereka,

apabila mereka dihajar karena salahnya yang berganda.

¹¹Efraim dahulu seekor anak lembu yang terlatih,

yang suka mengirik,

dan Aku ini menyayangi

tengkuknya yang elok,

Aku memasang Efraim;

Yehuda harus membajak,

Yakub harus menyisir tanah baginya sendiri.

¹²Menaburlah bagimu sesuai dengan keadilan,

menuailah menurut kasih setia!

Bukalah bagimu tanah baru,

sebab sudah waktunya untuk mencari Tuhan,

sampai Ia datang dan menghujani kamu dengan keadilan.

¹³Kamu telah membajak kefasikan,

telah menuai kecurangan,

telah memakan buah kebohongan.

Oleh karena engkau telah mengandalkan diri pada keretamu,

pada banyaknya pahlawan-pahlawanmu,

¹⁴maka keriuhan perang akan timbul di antara bangsamu,

dan segala kubumu akan dihancurkan

seperti Salman menghancurkan Bet-Arbel

pada hari pertempuran:

ibu beserta anak-anak diremukkan.

¹⁵Demikianlah akan Kulakukan kepadamu,

hai kaum Israel,

oleh karena dahsyatnya kejahatanmu.

Pada waktu fajar akan dilenyapkan sama sekali

raja Israel.