PASAL 1--39

BAGIAN PERTAMA

PASAL 1--12

NUBUAT TENTANG YEHUDA DAN YERUSALEM

Judul

1 Penglihatan yang telah dilihat Yesaya bin Amos tentang Yehuda dan Yerusalem dalam zaman Uzia, Yotam, Ahas dan Hizkia, raja-raja Yehuda.

Pengaduan tentang bangsa yang tidak setia itu

²Dengarlah, hai langit, dan perhatikanlah, hai bumi,

sebab Tuhan berfirman:

“Aku membesarkan anak-anak dan mengasuhnya,

tetapi mereka memberontak terhadap Aku.

³Lembu mengenal pemiliknya,

tetapi Israel tidak;

keledai mengenal palungan yang disediakan tuannya,

tetapi umat-Ku tidak memahaminya.”

⁴Celakalah bangsa yang berdosa,

kaum yang sarat dengan kesalahan,

keturunan yang jahat-jahat,

anak-anak yang berlaku buruk!

Mereka meninggalkan Tuhan,

menista Yang Mahakudus, Allah Israel,

dan berpaling membelakangi Dia.

⁵Di mana kamu mau dipukul lagi,

kamu yang bertambah murtad?

Seluruh kepala sakit

dan seluruh hati lemah lesu.

⁶Dari telapak kaki sampai kepala

tidak ada yang sehat:

bengkak dan bilur dan luka baru,

tidak dipijit dan tidak dibalut

dan tidak ditaruh minyak.

⁷Negerimu menjadi sunyi sepi,

kota-kotamu habis terbakar;

di depan matamu orang-orang asing

memakan hasil dari tanahmu.

Sunyi sepi negeri itu seolah-olah ditunggangbalikkan orang asing.

⁸Puteri Sion tertinggal sendirian

seperti pondok di kebun anggur,

seperti gubuk di kebun mentimun

dan seperti kota yang terkepung.

⁹Seandainya Tuhan semesta alam

tidak meninggalkan pada kita sedikit orang yang terlepas,

kita sudah menjadi seperti Sodom,

dan sama seperti Gomora.

Bertobat lebih baik dari mempersembahkan korban

¹⁰Dengarlah firman Tuhan,

hai pemimpin-pemimpin, manusia Sodom!

Perhatikanlah pengajaran Allah kita,

hai rakyat, manusia Gomora!

¹¹“Untuk apa itu korbanmu yang banyak-banyak?”

firman Tuhan;

“Aku sudah jemu akan korban-korban bakaran berupa domba jantan

dan akan lemak dari anak lembu gemukan;

darah lembu jantan dan domba-domba

dan kambing jantan tidak Kusukai.

¹²Apabila kamu datang untuk menghadap di hadirat-Ku,

siapakah yang menuntut itu dari padamu,

bahwa kamu menginjak-injak pelataran Bait Suci-Ku?

¹³Jangan lagi membawa persembahanmu yang tidak sungguh,

sebab baunya adalah kejijikan bagi-Ku.

Kalau kamu merayakan bulan baru dan sabat

atau mengadakan pertemuan-pertemuan,

Aku tidak tahan melihatnya,

karena perayaanmu itu penuh kejahatan.

¹⁴Perayaan-perayaan bulan barumu dan pertemuan-pertemuanmu yang tetap,

Aku benci melihatnya;

semuanya itu menjadi beban bagi-Ku,

Aku telah payah menanggungnya.

¹⁵Apabila kamu menadahkan tanganmu untuk berdoa,

Aku akan memalingkan muka-Ku,

bahkan sekalipun kamu berkali-kali berdoa,

Aku tidak akan mendengarkannya,

sebab tanganmu penuh dengan darah.

¹⁶Basuhlah, bersihkanlah dirimu,

jauhkanlah perbuatan-perbuatanmu yang jahat

dari depan mata-Ku.

Berhentilah berbuat jahat,

¹⁷belajarlah berbuat baik;

usahakanlah keadilan,

kendalikanlah orang kejam;

belalah hak anak-anak yatim,

perjuangkanlah perkara janda-janda!

¹⁸Marilah, baiklah kita beperkara!

-- firman Tuhan --

Sekalipun dosamu merah seperti kirmizi,

akan menjadi putih seperti salju;

sekalipun berwarna merah seperti kain kesumba,

akan menjadi putih seperti bulu domba.

¹⁹Jika kamu menurut dan mau mendengar,

maka kamu akan memakan hasil baik dari negeri itu.

²⁰Tetapi jika kamu melawan dan memberontak,

maka kamu akan dimakan oleh pedang.”

Sungguh, Tuhan yang mengucapkannya.

Hukuman atas Yerusalem

²¹Bagaimana ini, kota yang dahulu setia

sekarang sudah menjadi sundal!

Tadinya penuh keadilan

dan di situ selalu diam kebenaran,

tetapi sekarang penuh pembunuh.

²²Perakmu tidak murni lagi

dan arakmu bercampur air.

²³Para pemimpinmu adalah pemberontak

dan bersekongkol dengan pencuri.

Semuanya suka menerima suap

dan mengejar sogok.

Mereka tidak membela hak anak-anak yatim,

dan perkara janda-janda tidak sampai kepada mereka.

²⁴Sebab itu demikianlah firman Tuhan,

Tuhan semesta alam,

Yang Mahakuat pelindung Israel;

“Ha, Aku akan melampiaskan dendam-Ku kepada para lawan-Ku,

dan melakukan pembalasan kepada para musuh-Ku.

²⁵Aku akan bertindak terhadap engkau:

Aku akan memurnikan perakmu dengan garam soda,

dan akan menyingkirkan segala timah dari padanya.

²⁶Aku akan mengembalikan para hakimmu seperti dahulu,

dan para penasihatmu seperti semula.

Sesudah itu engkau akan disebutkan kota keadilan,

kota yang setia.”

²⁷Sion akan Kubebaskan dengan penghakiman yang adil

dan orang-orangnya yang bertobat

akan Kubebaskan dengan tindakan yang benar.

²⁸Tetapi orang-orang yang memberontak dan orang-orang berdosa

akan dihancurkan bersama,

dan orang-orang yang meninggalkan Tuhan akan habis lenyap.

²⁹Sungguh, kamu akan mendapat malu karena pohon-pohon keramat

yang kamu inginkan;

dan kamu akan tersipu-sipu karena taman-taman dewa

yang kamu pilih.

³⁰Sebab kamu akan seperti pohon keramat

yang daunnya layu,

dan seperti kebun yang kekurangan air.

³¹Maka yang kuat menjadi seolah-olah kapas

dan pekerjaannya menjadi seolah-olah bunga api;

keduanya menimbulkan api

dan tidak ada yang dapat memadamkan.

Sion sebagai pusat kerajaan damai

2Firman yang dinyatakan kepada Yesaya bin Amos tentang Yehuda dan Yerusalem.

²Akan terjadi pada hari-hari yang terakhir:

gunung tempat rumah Tuhan

akan berdiri tegak di hulu gunung-gunung

dan menjulang tinggi di atas bukit-bukit;

segala bangsa akan berduyun-duyun ke sana,

³dan banyak suku bangsa akan pergi serta berkata:

“Mari, kita naik ke gunung Tuhan,

ke rumah Allah Yakub,

supaya Ia mengajar kita tentang jalan-jalan-Nya,

dan supaya kita berjalan menempuhnya;

sebab dari Sion akan keluar pengajaran

dan firman Tuhan dari Yerusalem.”

⁴Ia akan menjadi hakim antara bangsa-bangsa

dan akan menjadi wasit bagi banyak suku bangsa;

maka mereka akan menempa pedang-pedangnya menjadi mata bajak

dan tombak-tombaknya menjadi pisau pemangkas;

bangsa tidak akan lagi mengangkat pedang terhadap bangsa,

dan mereka tidak akan lagi belajar perang.

⁵Hai kaum keturunan Yakub,

mari kita berjalan

di dalam terang Tuhan!

Hukuman Tuhan terhadap semua orang yang meninggikan diri

⁶Sungguh, telah Kaubuang umat-Mu,

yakni kaum keturunan Yakub,

sebab di mana-mana mereka melakukan tenung seperti yang di Timur

dan sihir seperti orang Filistin,

dan orang-orang asing di antara mereka terlalu banyak.

⁷Negerinya penuh emas dan perak

dan tak terbatas harta bendanya;

negerinya penuh kuda

dan tak terbatas jumlah keretanya.

⁸Negerinya penuh berhala-berhala;

mereka sujud menyembah kepada buatan tangannya sendiri

dan kepada yang dikerjakan oleh tangannya.

⁹Maka manusia ditundukkan

dan orang direndahkan --

janganlah ampuni mereka!

¹⁰Masuklah di sela gunung batu

dan bersembunyilah di dalam liang tanah

terhadap kedahsyatan Tuhan

dan terhadap semarak kemegahan-Nya!

¹¹Manusia yang sombong akan direndahkan,

dan orang yang angkuh akan ditundukkan;

dan hanya Tuhan sajalah yang maha tinggi

pada hari itu.

¹²Sebab Tuhan semesta alam menetapkan suatu hari

untuk menghukum semua yang congkak dan angkuh

serta menghukum semua yang meninggikan diri, supaya direndahkan;

¹³untuk menghukum semua pohon aras di Libanon

yang tumbuh meninggi dan tetap menjulang,

dan menghukum semua pohon tarbantin di Basan;

¹⁴untuk menghukum semua gunung yang tinggi-tinggi

dan semua bukit yang menjulang ke atas;

¹⁵untuk menghukum semua menara yang tinggi-tinggi

dan semua tembok yang berkubu;

¹⁶untuk menghukum semua kapal Tarsis

dan semua kapal yang paling indah.

¹⁷Manusia yang sombong akan ditundukkan

dan orang yang angkuh akan direndahkan;

hanya Tuhan sajalah yang maha tinggi

pada hari itu.

¹⁸Sedang berhala-berhala

akan hilang sama sekali.

¹⁹Maka orang akan masuk ke dalam gua-gua di gunung batu

dan ke dalam liang-liang di tanah

terhadap kedahsyatan Tuhan

dan terhadap semarak kemegahan-Nya,

pada waktu Ia bangkit menakut-nakuti bumi.

²⁰Pada hari itu berhala-berhala perak dan berhala-berhala emas

yang dibuat manusia untuk sujud menyembah kepadanya

akan dilemparkannya kepada tikus dan kelelawar,

²¹dan ia akan masuk ke dalam lekuk-lekuk di gunung batu

dan ke dalam celah-celah di bukit batu

terhadap kedahsyatan Tuhan

dan terhadap semarak kemegahan-Nya,

pada waktu Ia bangkit menakut-nakuti bumi.

²²Jangan berharap pada manusia,

sebab ia tidak lebih dari pada embusan nafas,

dan sebagai apakah ia dapat dianggap?

Hukuman Tuhan terhadap orang-orang yang menyesatkan bangsa itu

3Maka sesungguhnya Tuhan, Tuhan semesta alam,

akan menjauhkan dari Yerusalem dan dari Yehuda

setiap orang yang mereka andalkan,

segala persediaan makanan dan minuman:

²pahlawan dan orang perang,

hakim dan nabi,

petenung dan tua-tua,

³perwira dan orang yang terpandang,

penasihat dan ahli sihir,

dan orang yang paham mantera.

⁴Aku akan mengangkat pemuda-pemuda menjadi pemimpin mereka,

dan anak-anak akan memerintah atas mereka.

⁵Maka bangsa itu akan desak-mendesak,

seorang kepada seorang,

yang satu kepada yang lain;

orang muda akan membentak-bentak terhadap orang tua,

orang hina terhadap orang mulia.

⁶Sehingga apabila seorang memegang saudaranya di rumah ayahnya dan berkata:

“Engkau masih mempunyai jubah, jadilah pemimpin kami,

dan reruntuhan ini di bawah kuasamu”,

⁷maka pada waktu itu saudaranya akan menjawab:

“Aku tidak mau menjadi tabib;

di rumahku tidak ada roti dan tidak ada jubah;

janganlah angkat aku menjadi pemimpin bangsa.”

⁸Sungguh, Yerusalem telah runtuh

dan Yehuda telah rubuh;

sebab perkataan mereka dan perbuatan mereka melawan Tuhan

dan mereka menantang kemuliaan hadirat-Nya.

⁹Air muka mereka menyatakan kejahatan mereka,

dan seperti orang Sodom, mereka dengan terang-terangan menyebut-nyebut dosanya,

tidak lagi disembunyikannya.

Celakalah orang-orang itu!

Sebab mereka mendatangkan malapetaka kepada dirinya sendiri.

¹⁰Katakanlah berbahagia orang benar!

Sebab mereka akan memakan hasil pekerjaannya.

¹¹Celakalah orang fasik! Malapetaka akan menimpanya,

sebab mereka akan diperlakukan menurut perbuatannya sendiri.

¹²Adapun umat-Ku, penguasa mereka ialah anak-anak,

dan perempuan-perempuan memerintah atasnya.

Hai umat-Ku, pemimpin-pemimpinmu adalah penyesat,

dan jalan yang kamu tempuh mereka kacaukan!

¹³Tuhan mengambil tempat untuk menuntut

dan berdiri untuk mengadili bangsa-bangsa.

¹⁴Tuhan bertindak sebagai hakim

atas tua-tua dan pemimpin-pemimpin umat-Nya:

“Kamulah yang memusnahkan kebun anggur itu,

barang rampasan dari orang yang tertindas tertumpuk di dalam rumahmu.

¹⁵Mengapa kamu menyiksa umat-Ku

dan menganiaya orang-orang yang tertindas?”

demikianlah firman Tuhan ALLAH semesta alam.

Hukuman Tuhan terhadap wanita-wanita Sion yang sombong

¹⁶Tuhan berfirman:

Oleh karena wanita Sion telah menjadi sombong

dan telah berjalan dengan jenjang leher

dan dengan main mata,

berjalan dengan dibuat-buat langkahnya

dan gemerencing dengan giring-giring kakinya,

¹⁷maka Tuhan akan membuat

batu kepala wanita Sion penuh kudis dan Tuhan akan mencukur rambut sebelah dahi mereka.

¹⁸Pada waktu itu Tuhan akan menjauhkan segala perhiasan mereka: gelang-gelang kaki, jamang-jamang dan bulan-bulanan; ¹⁹perhiasan-perhiasan telinga, pontoh-pontoh dan kerudung-kerudung; ²⁰perhiasan-perhiasan kepala, gelang-gelang rantai kaki, tali-tali pinggang, tempat-tempat wewangian dan jimat-jimat; ²¹cincin meterai dan anting-anting hidung; ²²pakaian-pakaian pesta, jubah-jubah, selendang-selendang dan pundi-pundi; ²³cermin-cermin, baju-baju dalam dari kain lenan, ikat-ikat kepala dan baju-baju luar.

²⁴Maka sebagai ganti rempah-rempah harum akan ada bau busuk,

sebagai ganti ikat pinggang seutas tali,

sebagai ganti selampit rambut kepala yang gundul,

sebagai ganti pakaian hari raya sehelai kain kabung;

dan tanda selar sebagai ganti kemolekan.

²⁵Orang-orangmu akan tewas oleh pedang,

dan pahlawan-pahlawanmu oleh perang.

²⁶Pintu-pintu gerbang Sion akan mengaduh dan berkabung,

dan kota itu akan seperti perempuan bulus yang duduk di bumi.