16Manusia dapat menimbang-nimbang dalam hati,

tetapi jawaban lidah berasal dari pada Tuhan.

²Segala jalan orang adalah bersih menurut pandangannya sendiri,

tetapi TUHANlah yang menguji hati.

³Serahkanlah perbuatanmu kepada Tuhan,

maka terlaksanalah segala rencanamu.

⁴Tuhan membuat segala sesuatu untuk tujuannya masing-masing,

bahkan orang fasik dibuat-Nya untuk hari malapetaka.

⁵Setiap orang yang tinggi hati adalah kekejian bagi Tuhan;

sungguh, ia tidak akan luput dari hukuman.

⁶Dengan kasih dan kesetiaan, kesalahan diampuni,

karena takut akan Tuhan orang menjauhi kejahatan.

⁷Jikalau Tuhan berkenan kepada jalan seseorang,

maka musuh orang itu pun didamaikan-Nya dengan dia.

⁸Lebih baik penghasilan sedikit disertai kebenaran,

dari pada penghasilan banyak tanpa keadilan.

⁹Hati manusia memikir-mikirkan jalannya,

tetapi TUHANlah yang menentukan arah langkahnya.

¹⁰Keputusan dari Allah ada di bibir raja,

kalau ia mengadili mulutnya tidak berbuat salah.

¹¹Timbangan dan neraca yang betul adalah kepunyaan Tuhan,

segala batu timbangan di dalam pundi-pundi adalah buatan-Nya.

¹²Melakukan kefasikan adalah kekejian bagi raja,

karena takhta menjadi kokoh oleh kebenaran.

¹³Bibir yang benar dikenan raja,

dan orang yang berbicara jujur dikasihi-Nya.

¹⁴Kegeraman raja adalah bentara maut,

tetapi orang bijak memadamkannya.

¹⁵Wajah raja yang bercahaya memberi hidup

dan kebaikannya seperti awan hujan musim semi.

¹⁶Memperoleh hikmat sungguh jauh melebihi memperoleh emas,

dan mendapat pengertian jauh lebih berharga dari pada mendapat perak.

¹⁷Menjauhi kejahatan itulah jalan orang jujur;

siapa menjaga jalannya, memelihara nyawanya.

¹⁸Kecongkakan mendahului kehancuran,

dan tinggi hati mendahului kejatuhan.

¹⁹Lebih baik merendahkan diri dengan orang yang rendah hati

dari pada membagi rampasan dengan orang congkak.

²⁰Siapa memperhatikan firman akan mendapat kebaikan,

dan berbahagialah orang yang percaya kepada Tuhan.

²¹Orang yang bijak hati disebut berpengertian,

dan berbicara manis lebih dapat meyakinkan.

²²Akal budi adalah sumber kehidupan bagi yang mempunyainya,

tetapi siksaan bagi orang bodoh ialah kebodohannya.

²³Hati orang bijak menjadikan mulutnya berakal budi,

dan menjadikan bibirnya lebih dapat meyakinkan.

²⁴Perkataan yang menyenangkan adalah seperti sarang madu,

manis bagi hati dan obat bagi tulang-tulang.

²⁵Ada jalan yang disangka lurus,

tetapi ujungnya menuju maut.

²⁶Rasa lapar bekerja untuk seorang pekerja,

karena mulutnya memaksa dia.

²⁷Orang yang tidak berguna menggali lobang kejahatan,

dan pada bibirnya seolah-olah ada api yang menghanguskan.

²⁸Orang yang curang menimbulkan pertengkaran,

dan seorang pemfitnah menceraikan sahabat yang karib.

²⁹Orang yang menggunakan kekerasan menyesatkan sesamanya,

dan membawa dia di jalan yang tidak baik.

³⁰Siapa memejamkan matanya, merencanakan tipu muslihat;

siapa mengatupkan bibirnya, sudah melakukan kejahatan.

³¹Rambut putih adalah mahkota yang indah,

yang didapat pada jalan kebenaran.

³²Orang yang sabar melebihi seorang pahlawan,

orang yang menguasai dirinya, melebihi orang yang merebut kota.

³³Undi dibuang di pangkuan,

tetapi setiap keputusannya berasal dari pada Tuhan.

17Lebih baik sekerat roti yang kering disertai dengan ketenteraman,

dari pada makanan daging serumah disertai dengan perbantahan.

²Budak yang berakal budi akan berkuasa atas anak yang membuat malu,

dan akan mendapat bagian warisan bersama-sama dengan saudara-saudara anak itu.

³Kui adalah untuk melebur perak dan perapian untuk melebur emas,

tetapi TUHANlah yang menguji hati.

⁴Orang yang berbuat jahat memperhatikan bibir jahat,

seorang pendusta memberi telinga kepada lidah yang mencelakakan.

⁵Siapa mengolok-olok orang miskin menghina Penciptanya;

siapa gembira karena suatu kecelakaan tidak akan luput dari hukuman.

⁶Mahkota orang-orang tua adalah anak cucu

dan kehormatan anak-anak ialah nenek moyang mereka.

⁷Orang bebal tidak layak mengucapkan kata-kata yang bagus,

apalagi orang mulia mengucapkan kata-kata dusta.

⁸Hadiah suapan adalah seperti mestika di mata yang memberinya,

ke mana juga ia memalingkan muka, ia beruntung.

⁹Siapa menutupi pelanggaran, mengejar kasih,

tetapi siapa membangkit-bangkit perkara, menceraikan sahabat yang karib.

¹⁰Suatu hardikan lebih masuk pada orang berpengertian

dari pada seratus pukulan pada orang bebal.

¹¹Orang durhaka hanya mencari kejahatan,

tetapi terhadap dia akan disuruh utusan yang kejam.

¹²Lebih baik berjumpa dengan beruang betina yang kehilangan anak,

dari pada dengan orang bebal dengan kebodohannya.

¹³Siapa membalas kebaikan dengan kejahatan,

kejahatan tidak akan menghindar dari rumahnya.

¹⁴Memulai pertengkaran adalah seperti membuka jalan air;

jadi undurlah sebelum perbantahan mulai.

¹⁵Membenarkan orang fasik dan mempersalahkan orang benar,

kedua-duanya adalah kekejian bagi Tuhan.

¹⁶Apakah gunanya uang di tangan orang bebal untuk membeli hikmat,

sedang ia tidak berakal budi?

¹⁷Seorang sahabat menaruh kasih setiap waktu,

dan menjadi seorang saudara dalam kesukaran.

¹⁸Orang yang tidak berakal budi ialah dia yang membuat persetujuan,

yang menjadi penanggung bagi sesamanya.

¹⁹Siapa suka bertengkar, suka juga kepada pelanggaran,

siapa memewahkan pintunya mencari kehancuran.

²⁰Orang yang serong hatinya tidak akan mendapat bahagia,

orang yang memutar-mutar lidahnya akan jatuh ke dalam celaka.

²¹Siapa mendapat anak yang bebal, mendapat duka,

dan ayah orang bodoh tidak akan bersukacita.

²²Hati yang gembira adalah obat yang manjur,

tetapi semangat yang patah mengeringkan tulang.

²³Orang fasik menerima hadiah suapan dari pundi-pundi

untuk membelokkan jalan hukum.

²⁴Pandangan orang berpengertian tertuju pada hikmat,

tetapi mata orang bebal melayang sampai ke ujung bumi.

²⁵Anak yang bebal menyakiti hati ayahnya,

dan memedihkan hati ibunya.

²⁶Mengenakan denda orang benar adalah salah,

memukul orang mulia pun tidak patut.

²⁷Orang yang berpengetahuan menahan perkataannya,

orang yang berpengertian berkepala dingin.

²⁸Juga orang bodoh akan disangka bijak kalau ia berdiam diri

dan disangka berpengertian kalau ia mengatupkan bibirnya.

18Orang yang menyendiri, mencari keinginannya,

amarahnya meledak terhadap setiap pertimbangan.

²Orang bebal tidak suka kepada pengertian,

hanya suka membeberkan isi hatinya.

³Bila kefasikan datang, datanglah juga penghinaan

dan cela disertai cemooh.

⁴Perkataan mulut orang adalah seperti air yang dalam,

tetapi sumber hikmat adalah seperti batang air yang mengalir.

⁵Tidak baik berpihak kepada orang fasik

dengan menolak orang benar dalam pengadilan.

⁶Bibir orang bebal menimbulkan perbantahan,

dan mulutnya berseru meminta pukulan.

⁷Orang bebal dibinasakan oleh mulutnya,

bibirnya adalah jerat bagi nyawanya.

⁸Perkataan pemfitnah seperti sedap-sedapan,

yang masuk ke lubuk hati.

⁹Orang yang bermalas-malas dalam pekerjaannya

sudah menjadi saudara dari si perusak.

¹⁰Nama Tuhan adalah menara yang kuat,

ke sanalah orang benar berlari dan ia menjadi selamat.

¹¹Kota yang kuat bagi orang kaya ialah hartanya

dan seperti tembok yang tinggi menurut anggapannya.

¹²Tinggi hati mendahului kehancuran,

tetapi kerendahan hati mendahului kehormatan.

¹³Jikalau seseorang memberi jawab sebelum mendengar,

itulah kebodohan dan kecelaannya.

¹⁴Orang yang bersemangat dapat menanggung penderitaannya,

tetapi siapa akan memulihkan semangat yang patah?

¹⁵Hati orang berpengertian memperoleh pengetahuan,

dan telinga orang bijak menuntut pengetahuan.

¹⁶Hadiah memberi keluasan kepada orang,

membawa dia menghadap orang-orang besar.

¹⁷Pembicara pertama dalam suatu pertikaian nampaknya benar,

lalu datanglah orang lain dan menyelidiki perkaranya.

¹⁸Undian mengakhiri pertengkaran,

dan menyelesaikan persoalan antara orang-orang berkuasa.

¹⁹Saudara yang dikhianati lebih sulit dihampiri dari pada kota yang kuat,

dan pertengkaran adalah seperti palang gapura sebuah puri.

²⁰Perut orang dikenyangkan oleh hasil mulutnya,

ia dikenyangkan oleh hasil bibirnya.

²¹Hidup dan mati dikuasai lidah,

siapa suka menggemakannya, akan memakan buahnya.

²²Siapa mendapat isteri, mendapat sesuatu yang baik,

dan ia dikenan Tuhan.

²³Orang miskin berbicara dengan memohon-mohon,

tetapi orang kaya menjawab dengan kasar.

²⁴Ada teman yang mendatangkan kecelakaan,

tetapi ada juga sahabat yang lebih karib dari pada seorang saudara.