13Anak yang bijak mendengarkan didikan ayahnya,

tetapi seorang pencemooh tidak mendengarkan hardikan.

²Dari buah mulutnya seseorang akan makan yang baik,

tetapi nafsu seorang pengkhianat ialah melakukan kelaliman.

³Siapa menjaga mulutnya, memelihara nyawanya,

siapa yang lebar bibir, akan ditimpa kebinasaan.

⁴Hati si pemalas penuh keinginan, tetapi sia-sia,

sedangkan hati orang rajin diberi kelimpahan.

⁵Orang benar benci kepada dusta,

tetapi orang fasik memalukan dan memburukkan diri.

⁶Kebenaran menjaga orang yang saleh jalannya,

tetapi kefasikan mencelakakan orang berdosa.

⁷Ada orang yang berlagak kaya, tetapi tidak mempunyai apa-apa,

ada pula yang berpura-pura miskin, tetapi hartanya banyak.

⁸Kekayaan adalah tebusan nyawa seseorang,

tetapi orang miskin tidak akan mendengar ancaman.

⁹Terang orang benar bercahaya gemilang,

sedangkan pelita orang fasik padam.

¹⁰Keangkuhan hanya menimbulkan pertengkaran,

tetapi mereka yang mendengarkan nasihat mempunyai hikmat.

¹¹Harta yang cepat diperoleh akan berkurang,

tetapi siapa mengumpulkan sedikit demi sedikit, menjadi kaya.

¹²Harapan yang tertunda menyedihkan hati,

tetapi keinginan yang terpenuhi adalah pohon kehidupan.

¹³Siapa meremehkan firman, ia akan menanggung akibatnya,

tetapi siapa taat kepada perintah, akan menerima balasan.

¹⁴Ajaran orang bijak adalah sumber kehidupan,

sehingga orang terhindar dari jerat-jerat maut.

¹⁵Akal budi yang baik mendatangkan karunia,

tetapi jalan pengkhianat-pengkhianat mencelakakan mereka.

¹⁶Orang cerdik bertindak dengan pengetahuan,

tetapi orang bebal membeberkan kebodohan.

¹⁷Utusan orang fasik menjerumuskan orang ke dalam celaka,

tetapi duta yang setia mendatangkan kesembuhan.

¹⁸Kemiskinan dan cemooh menimpa orang yang mengabaikan didikan,

tetapi siapa mengindahkan teguran, ia dihormati.

¹⁹Keinginan yang terlaksana menyenangkan hati,

menghindari kejahatan adalah kekejian bagi orang bebal.

²⁰Siapa bergaul dengan orang bijak menjadi bijak,

tetapi siapa berteman dengan orang bebal menjadi malang.

²¹Orang berdosa dikejar oleh malapetaka,

tetapi Ia membalas orang benar dengan kebahagiaan.

²²Orang baik meninggalkan warisan bagi anak cucunya,

tetapi kekayaan orang berdosa disimpan bagi orang benar.

²³Huma orang miskin menghasilkan banyak makanan,

tetapi ada yang lenyap karena tidak ada keadilan.

²⁴Siapa tidak menggunakan tongkat, benci kepada anaknya;

tetapi siapa mengasihi anaknya, menghajar dia pada waktunya.

²⁵Orang benar makan sekenyang-kenyangnya,

tetapi perut orang fasik menderita kekurangan.

14Perempuan yang bijak mendirikan rumahnya,

tetapi yang bodoh meruntuhkannya dengan tangannya sendiri.

²Siapa berjalan dengan jujur, takut akan Tuhan,

tetapi orang yang sesat jalannya, menghina Dia.

³Di dalam mulut orang bodoh ada rotan untuk punggungnya,

tetapi orang bijak dipelihara oleh bibirnya.

⁴Kalau tidak ada lembu, juga tidak ada gandum,

tetapi dengan kekuatan sapi banyaklah hasil.

⁵Saksi yang setia tidak berbohong,

tetapi siapa menyembur-nyemburkan kebohongan, adalah saksi dusta.

⁶Si pencemooh mencari hikmat, tetapi sia-sia,

sedangkan bagi orang berpengertian, pengetahuan mudah diperoleh.

⁷Jauhilah orang bebal,

karena pengetahuan tidak kaudapati dari bibirnya.

⁸Mengerti jalannya sendiri adalah hikmat orang cerdik,

tetapi orang bebal ditipu oleh kebodohannya.

⁹Orang bodoh mencemoohkan korban tebusan,

tetapi orang jujur saling menunjukkan kebaikan.

¹⁰Hati mengenal kepedihannya sendiri,

dan orang lain tidak dapat turut merasakan kesenangannya.

¹¹Rumah orang fasik akan musnah,

tetapi kemah orang jujur akan mekar.

¹²Ada jalan yang disangka orang lurus,

tetapi ujungnya menuju maut.

¹³Di dalam tertawa pun hati dapat merana,

dan kesukaan dapat berakhir dengan kedukaan.

¹⁴Orang yang murtad hatinya menjadi kenyang dengan jalannya,

dan orang yang baik dengan apa yang ada padanya.

¹⁵Orang yang tak berpengalaman percaya kepada setiap perkataan,

tetapi orang yang bijak memperhatikan langkahnya.

¹⁶Orang bijak berhati-hati dan menjauhi kejahatan,

tetapi orang bebal melampiaskan nafsunya dan merasa aman.

¹⁷Siapa lekas naik darah, berlaku bodoh,

tetapi orang yang bijaksana, bersabar.

¹⁸Orang yang tak berpengalaman mendapat kebodohan,

tetapi orang yang bijak bermahkotakan pengetahuan.

¹⁹Orang jahat tunduk di dekat orang baik,

orang fasik di depan pintu gerbang orang benar.

²⁰Juga oleh temannya orang miskin itu dibenci,

tetapi sahabat orang kaya itu banyak.

²¹Siapa menghina sesamanya berbuat dosa,

tetapi berbahagialah orang yang menaruh belas kasihan kepada orang yang menderita.

²²Tidak sesatkah orang yang merencanakan kejahatan?

Tetapi yang merencanakan hal yang baik memperoleh kasih dan setia.

²³Dalam tiap jerih payah ada keuntungan,

tetapi kata-kata belaka mendatangkan kekurangan saja.

²⁴Mahkota orang bijak adalah kepintarannya;

tajuk orang bebal adalah kebodohannya.

²⁵Saksi yang setia menyelamatkan hidup,

tetapi siapa menyembur-nyemburkan kebohongan adalah pengkhianat.

²⁶Dalam takut akan Tuhan ada ketenteraman yang besar,

bahkan ada perlindungan bagi anak-anak-Nya.

²⁷Takut akan Tuhan adalah sumber kehidupan

sehingga orang terhindar dari jerat maut.

²⁸Dalam besarnya jumlah rakyat terletak kemegahan raja,

tetapi tanpa rakyat runtuhlah pemerintah.

²⁹Orang yang sabar besar pengertiannya,

tetapi siapa cepat marah membesarkan kebodohan.

³⁰Hati yang tenang menyegarkan tubuh,

tetapi iri hati membusukkan tulang.

³¹Siapa menindas orang yang lemah, menghina Penciptanya,

tetapi siapa menaruh belas kasihan kepada orang miskin, memuliakan Dia.

³²Orang fasik dirobohkan karena kejahatannya,

tetapi orang benar mendapat perlindungan karena ketulusannya.

³³Hikmat tinggal di dalam hati orang yang berpengertian,

tetapi tidak dikenal di dalam hati orang bebal.

³⁴Kebenaran meninggikan derajat bangsa,

tetapi dosa adalah noda bangsa.

³⁵Raja berkenan kepada hamba yang berakal budi,

tetapi kemarahannya menimpa orang yang membuat malu.

15Jawaban yang lemah lembut meredakan kegeraman,

tetapi perkataan yang pedas membangkitkan marah.

²Lidah orang bijak mengeluarkan pengetahuan,

tetapi mulut orang bebal mencurahkan kebodohan.

³Mata Tuhan ada di segala tempat,

mengawasi orang jahat dan orang baik.

⁴Lidah lembut adalah pohon kehidupan,

tetapi lidah curang melukai hati.

⁵Orang bodoh menolak didikan ayahnya,

tetapi siapa mengindahkan teguran adalah bijak.

⁶Di rumah orang benar ada banyak harta benda,

tetapi penghasilan orang fasik membawa kerusakan.

⁷Bibir orang bijak menaburkan pengetahuan,

tetapi hati orang bebal tidak jujur.

⁸Korban orang fasik adalah kekejian bagi Tuhan,

tetapi doa orang jujur dikenan-Nya.

⁹Jalan orang fasik adalah kekejian bagi Tuhan,

tetapi siapa mengejar kebenaran, dikasihi-Nya.

¹⁰Didikan yang keras adalah bagi orang yang meninggalkan jalan yang benar,

dan siapa benci kepada teguran akan mati.

¹¹Dunia orang mati dan kebinasaan terbuka di hadapan Tuhan,

lebih-lebih hati anak manusia!

¹²Si pencemooh tidak suka ditegur orang;

ia tidak mau pergi kepada orang bijak.

¹³Hati yang gembira membuat muka berseri-seri,

tetapi kepedihan hati mematahkan semangat.

¹⁴Hati orang berpengertian mencari pengetahuan,

tetapi mulut orang bebal sibuk dengan kebodohan.

¹⁵Hari orang berkesusahan buruk semuanya,

tetapi orang yang gembira hatinya selalu berpesta.

¹⁶Lebih baik sedikit barang dengan disertai takut akan Tuhan

dari pada banyak harta dengan disertai kecemasan.

¹⁷Lebih baik sepiring sayur dengan kasih

dari pada lembu tambun dengan kebencian.

¹⁸Si pemarah membangkitkan pertengkaran,

tetapi orang yang sabar memadamkan perbantahan.

¹⁹Jalan si pemalas seperti pagar duri,

tetapi jalan orang jujur adalah rata.

²⁰Anak yang bijak menggembirakan ayahnya,

tetapi orang yang bebal menghina ibunya.

²¹Kebodohan adalah kesukaan bagi yang tidak berakal budi,

tetapi orang yang pandai berjalan lurus.

²²Rancangan gagal kalau tidak ada pertimbangan,

tetapi terlaksana kalau penasihat banyak.

²³Seseorang bersukacita karena jawaban yang diberikannya,

dan alangkah baiknya perkataan yang tepat pada waktunya!

²⁴Jalan kehidupan orang berakal budi menuju ke atas,

supaya ia menjauhi dunia orang mati di bawah.

²⁵Rumah orang congkak dirombak Tuhan,

tetapi batas tanah seorang janda dijadikan-Nya tetap.

²⁶Rancangan orang jahat adalah kekejian bagi Tuhan,

tetapi perkataan yang ramah itu suci.

²⁷Siapa loba akan keuntungan gelap, mengacaukan rumah tangganya,

tetapi siapa membenci suap akan hidup.

²⁸Hati orang benar menimbang-nimbang jawabannya,

tetapi mulut orang fasik mencurahkan hal-hal yang jahat.

²⁹Tuhan itu jauh dari pada orang fasik,

tetapi doa orang benar didengar-Nya.

³⁰Mata yang bersinar-sinar menyukakan hati,

dan kabar yang baik menyegarkan tulang.

³¹Orang yang mengarahkan telinga kepada teguran yang membawa kepada kehidupan

akan tinggal di tengah-tengah orang bijak.

³²Siapa mengabaikan didikan membuang dirinya sendiri,

tetapi siapa mendengarkan teguran, memperoleh akal budi.

³³Takut akan Tuhan adalah didikan yang mendatangkan hikmat,

dan kerendahan hati mendahului kehormatan.