Kumpulan amsal-amsal Salomo

10Amsal-amsal Salomo.

Anak yang bijak mendatangkan sukacita kepada ayahnya,

tetapi anak yang bebal adalah kedukaan bagi ibunya.

²Harta benda yang diperoleh dengan kefasikan tidak berguna,

tetapi kebenaran menyelamatkan orang dari maut.

³Tuhan tidak membiarkan orang benar menderita kelaparan,

tetapi keinginan orang fasik ditolak-Nya.

⁴Tangan yang lamban membuat miskin,

tetapi tangan orang rajin menjadikan kaya.

⁵Siapa mengumpulkan pada musim panas, ia berakal budi;

siapa tidur pada waktu panen membuat malu.

⁶Berkat ada di atas kepala orang benar,

tetapi mulut orang fasik menyembunyikan kelaliman.

⁷Kenangan kepada orang benar mendatangkan berkat,

tetapi nama orang fasik menjadi busuk.

⁸Siapa bijak hati, memperhatikan perintah-perintah,

tetapi siapa bodoh bicaranya, akan jatuh.

⁹Siapa bersih kelakuannya, aman jalannya,

tetapi siapa berliku-liku jalannya, akan diketahui.

¹⁰Siapa mengedipkan mata, menyebabkan kesusahan,

siapa bodoh bicaranya, akan jatuh.

¹¹Mulut orang benar adalah sumber kehidupan,

tetapi mulut orang fasik menyembunyikan kelaliman.

¹²Kebencian menimbulkan pertengkaran,

tetapi kasih menutupi segala pelanggaran.

¹³Di bibir orang berpengertian terdapat hikmat,

tetapi pentung tersedia bagi punggung orang yang tidak berakal budi.

¹⁴Orang bijak menyimpan pengetahuan,

tetapi mulut orang bodoh adalah kebinasaan yang mengancam.

¹⁵Kota yang kuat bagi orang kaya ialah hartanya,

tetapi yang menjadi kebinasaan bagi orang melarat ialah kemiskinan.

¹⁶Upah pekerjaan orang benar membawa kepada kehidupan,

penghasilan orang fasik membawa kepada dosa.

¹⁷Siapa mengindahkan didikan, menuju jalan kehidupan,

tetapi siapa mengabaikan teguran, tersesat.

¹⁸Siapa menyembunyikan kebencian, dusta bibirnya;

siapa mengumpat adalah orang bebal.

¹⁹Di dalam banyak bicara pasti ada pelanggaran,

tetapi siapa yang menahan bibirnya, berakal budi.

²⁰Lidah orang benar seperti perak pilihan,

tetapi pikiran orang fasik sedikit nilainya.

²¹Bibir orang benar menggembalakan banyak orang,

tetapi orang bodoh mati karena kurang akal budi.

²²Berkat TUHANlah yang menjadikan kaya,

susah payah tidak akan menambahinya.

²³Berlaku cemar adalah kegemaran orang bebal,

sebagaimana melakukan hikmat bagi orang yang pandai.

²⁴Apa yang menggentarkan orang fasik, itulah yang akan menimpa dia,

tetapi keinginan orang benar akan diluluskan.

²⁵Bila taufan melanda, lenyaplah orang fasik,

tetapi orang benar adalah alas yang abadi.

²⁶Seperti cuka bagi gigi dan asap bagi mata,

demikian si pemalas bagi orang yang menyuruhnya.

²⁷Takut akan Tuhan memperpanjang umur,

tetapi tahun-tahun orang fasik diperpendek.

²⁸Harapan orang benar akan menjadi sukacita,

tetapi harapan orang fasik menjadi sia-sia.

²⁹Jalan Tuhan adalah perlindungan bagi orang yang tulus,

tetapi kebinasaan bagi orang yang berbuat jahat.

³⁰Orang benar tidak terombang-ambing untuk selama-lamanya,

tetapi orang fasik tidak akan mendiami negeri.

³¹Mulut orang benar mengeluarkan hikmat,

tetapi lidah bercabang akan dikerat.

³²Bibir orang benar tahu akan hal yang menyenangkan,

tetapi mulut orang fasik hanya tahu tipu muslihat.

11Neraca serong adalah kekejian bagi Tuhan,

tetapi Ia berkenan akan batu timbangan yang tepat.

²Jikalau keangkuhan tiba, tiba juga cemooh,

tetapi hikmat ada pada orang yang rendah hati.

³Orang yang jujur dipimpin oleh ketulusannya,

tetapi pengkhianat dirusak oleh kecurangannya.

⁴Pada hari kemurkaan harta tidak berguna,

tetapi kebenaran melepaskan orang dari maut.

⁵Jalan orang saleh diratakan oleh kebenarannya,

tetapi orang fasik jatuh karena kefasikannya.

⁶Orang yang jujur dilepaskan oleh kebenarannya,

tetapi pengkhianat tertangkap oleh hawa nafsunya.

⁷Pengharapan orang fasik gagal pada kematiannya,

dan harapan orang jahat menjadi sia-sia.

⁸Orang benar diselamatkan dari kesukaran,

lalu orang fasik menggantikannya.

⁹Dengan mulutnya orang fasik membinasakan sesama manusia,

tetapi orang benar diselamatkan oleh pengetahuan.

¹⁰Bila orang benar mujur, beria-rialah kota,

dan bila orang fasik binasa, gemuruhlah sorak-sorai.

¹¹Berkat orang jujur memperkembangkan kota,

tetapi mulut orang fasik meruntuhkannya.

¹²Siapa menghina sesamanya, tidak berakal budi,

tetapi orang yang pandai, berdiam diri.

¹³Siapa mengumpat, membuka rahasia,

tetapi siapa yang setia, menutupi perkara.

¹⁴Jikalau tidak ada pimpinan, jatuhlah bangsa,

tetapi jikalau penasihat banyak, keselamatan ada.

¹⁵Sangat malanglah orang yang menanggung orang lain,

tetapi siapa membenci pertanggungan, amanlah ia.

¹⁶Perempuan yang baik hati beroleh hormat;

sedangkan seorang penindas beroleh kekayaan.

¹⁷Orang yang murah hati berbuat baik kepada diri sendiri,

tetapi orang yang kejam menyiksa badannya sendiri.

¹⁸Orang fasik membuat laba yang sia-sia,

tetapi siapa menabur kebenaran, mendapat pahala yang tetap.

¹⁹Siapa berpegang pada kebenaran yang sejati, menuju hidup,

tetapi siapa mengejar kejahatan, menuju kematian.

²⁰Orang yang serong hatinya adalah kekejian bagi Tuhan,

tetapi orang yang tak bercela, jalannya dikenan-Nya.

²¹Sungguh, orang jahat tidak akan luput dari hukuman,

tetapi keturunan orang benar akan diselamatkan.

²²Seperti anting-anting emas di jungur babi,

demikianlah perempuan cantik yang tidak susila.

²³Keinginan orang benar mendatangkan bahagia semata-mata,

harapan orang fasik mendatangkan murka.

²⁴Ada yang menyebar harta, tetapi bertambah kaya,

ada yang menghemat secara luar biasa, namun selalu berkekurangan.

²⁵Siapa banyak memberi berkat, diberi kelimpahan,

siapa memberi minum, ia sendiri akan diberi minum.

²⁶Siapa menahan gandum, ia dikutuki orang,

tetapi berkat turun di atas kepala orang yang menjual gandum.

²⁷Siapa mengejar kebaikan, berusaha untuk dikenan orang,

tetapi siapa mengejar kejahatan akan ditimpa kejahatan.

²⁸Siapa mempercayakan diri kepada kekayaannya akan jatuh;

tetapi orang benar akan tumbuh seperti daun muda.

²⁹Siapa yang mengacaukan rumah tangganya akan menangkap angin;

orang bodoh akan menjadi budak orang bijak.

³⁰Hasil orang benar adalah pohon kehidupan,

dan siapa bijak, mengambil hati orang.

³¹Kalau orang benar menerima balasan di atas bumi,

lebih-lebih orang fasik dan orang berdosa!

12Siapa mencintai didikan, mencintai pengetahuan;

tetapi siapa membenci teguran, adalah dungu.

²Orang baik dikenan Tuhan,

tetapi si penipu dihukum-Nya.

³Orang tidak akan tetap tegak karena kefasikan,

tetapi akar orang benar tidak akan goncang.

⁴Isteri yang cakap adalah mahkota suaminya,

tetapi yang membuat malu adalah seperti penyakit yang membusukkan tulang suaminya.

⁵Rancangan orang benar adalah adil,

tujuan orang fasik memperdaya.

⁶Perkataan orang fasik menghadang darah,

tetapi mulut orang jujur menyelamatkan orang.

⁷Orang fasik dijatuhkan sehingga mereka tidak ada lagi,

tetapi rumah orang benar berdiri tetap.

⁸Setiap orang dipuji seimbang dengan akal budinya,

tetapi orang yang serong hatinya, akan dihina.

⁹Lebih baik menjadi orang kecil, tetapi bekerja untuk diri sendiri,

dari pada berlagak orang besar, tetapi kekurangan makan.

¹⁰Orang benar memperhatikan hidup hewannya,

tetapi belas kasihan orang fasik itu kejam.

¹¹Siapa mengerjakan tanahnya, akan kenyang dengan makanan,

tetapi siapa mengejar barang yang sia-sia, tidak berakal budi.

¹²Orang fasik mengingini jala orang jahat,

tetapi akar orang benar mendatangkan hasil.

¹³Orang jahat terjerat oleh pelanggaran bibirnya,

tetapi orang benar dapat keluar dari kesukaran.

¹⁴Setiap orang dikenyangkan dengan kebaikan oleh karena buah perkataan,

dan orang mendapat balasan dari pada yang dikerjakan tangannya.

¹⁵Jalan orang bodoh lurus dalam anggapannya sendiri,

tetapi siapa mendengarkan nasihat, ia bijak.

¹⁶Bodohlah yang menyatakan sakit hatinya seketika itu juga,

tetapi bijak, yang mengabaikan cemooh.

¹⁷Siapa mengatakan kebenaran, menyatakan apa yang adil,

tetapi saksi dusta menyatakan tipu daya.

¹⁸Ada orang yang lancang mulutnya seperti tikaman pedang,

tetapi lidah orang bijak mendatangkan kesembuhan.

¹⁹Bibir yang mengatakan kebenaran tetap untuk selama-lamanya,

tetapi lidah dusta hanya untuk sekejap mata.

²⁰Tipu daya ada di dalam hati orang yang merencanakan kejahatan,

tetapi orang yang menasihatkan kesejahteraan mendapat sukacita.

²¹Orang benar tidak akan ditimpa oleh bencana apa pun,

tetapi orang fasik akan senantiasa celaka.

²²Orang yang dusta bibirnya adalah kekejian bagi Tuhan,

tetapi orang yang berlaku setia dikenan-Nya.

²³Orang yang bijak menyembunyikan pengetahuannya,

tetapi hati orang bebal menyeru-nyerukan kebodohan.

²⁴Tangan orang rajin memegang kekuasaan,

tetapi kemalasan mengakibatkan kerja paksa.

²⁵Kekuatiran dalam hati membungkukkan orang,

tetapi perkataan yang baik menggembirakan dia.

²⁶Orang benar mendapati tempat penggembalaannya,

tetapi jalan orang fasik menyesatkan mereka sendiri.

²⁷Orang malas tidak akan menangkap buruannya,

tetapi orang rajin akan memperoleh harta yang berharga.

²⁸Di jalan kebenaran terdapat hidup,

tetapi jalan kemurtadan menuju maut.